「大空の陰謀」 カサレス著

同じく『ラテンアメリカ怪談集』より（ちなみにこれは文庫本です）。

いわゆる●●世界モノ。だがSFというよりはファンタジーのイメージ。
よくある●●世界モノと少し違うように感じるのは（私も詳しくはありませんが）、世界の「ズレ」にある法則があること。
この「法則」が面白かった。少なくとも私には思いつけません（笑）。

最初のほうは何が何やらわからなくて読みづらいかもしれませんが、「ズレの法則」の説明で一気に面白くなると思います。

▼この本はこちら
ラテンアメリカ怪談集 (河出文庫)